|
...
|
|
M..
Mackenzie, Donald Smeaton.
" The Loyal Karens of Burma."
London: Kegan Paul, Trench & Co., 1887. 264p.
[An introduction to the Karens
who are described as ‘the staunchest and bravest defenders
of the British rule’ with sections on Karen language,
literature, customs and religion. Smeaton (1848-1910) gives
extensive quotations in the introductory chapter (p. 1-65)
from the letters of the American medical missionary, Dr.
Vinton, written in 1886 describing the turbulent times
following the British annexation, and with the theme and
fear ‘that, after profiting by the loyalty, devotion, and
bravery of the Karens, the Bristish Government will again
forget them…..’]
Marlowe, David H.
"In the Mosaic: The Cognitive
and Structural Aspects of Karen-Other Relationships." In
Ethnic Adaptation and Identity: The Karen on the Frontier
with Burma. C. F. Keyes, ed. Pp. 165-214. Philadelphia, PA:
ISHI, 1979.
Marlowe, David H.
"Upland-Lowland Relationships:
the Case of S’kaw Karen of Central Upland Western Chiang
Mai." In Tribesmen and Peasants in North Thailand, ed. By
Peter Hinton. Chiang Mai: Tribal Research Center, 1969. Pp.
53-68.
Marlowe, David H.
"The S’kaw Karen of Chiang Mai."
Paper presented at the Annual Meeting of the Association for
Asian Studies, San Francisco, April, 1970.
Mark, T. A.
"The Karen Revolt in Burma."
Issues and Studies 14(12): 48-84, 1978.
Marshall, Harry
Ignatius.
"The Karen People of Burma: a
Study in Anthropology and Ethnology." New York: AMS Press,
1980. 329p.
[One of the most comprehensive
study and analysis of Karen culture, tradition and their way
of life.] KCHC, LC and several other University
Libraries.
Marshall, Harry I.
"Karens: an element in the
melting pot of Burma." Southern Workman, 56 (1927):
26-33.
Marshall, Harry I.
"Karen Bronze Drums." Journal of
Burma Research Society 19 (April 1929), pp. 1-14.
Marshall, Harry I.
"Naw Su." Portland, Maine:
Falmouth, 1947. 351p.
[Although this is written as a
fiction, the author depicts "the clash of cultures and
faiths arising when a Karen girl is converted to
Christianity." The story is set just after the Third
Anglo-Burmese War.] LC.
Marshall Shwin, Saw.
"Karen Tall Tales." Educational
Resource Center, Thailand. Karen Baptist Cenvention:
Chaingmai, Thailand, 1988.
KCHC
Mason, Francis.
"Synopsis of a grammar of the
Karen language embracing both dialects, Sgau and Pgho, or
Sho." Tavoy, Burma: Karen Mission Press, 1846.
458p.
[This seems to be the most
comprehensively published pioneering grammar of Sgaw and Pwo
Karen, which includes indexes of words (p. 301-444), and a
sample subject index on conchology (p. 447-53) with entries
in Karen, Burmese and English. The work reflects Mason’s
interests paying particular attention to natural history
terminology. Also given (in a duplicate pagination sequence
of p. 299-314) is the Pwo Karen text of a ‘Buddhist romance’
called ‘The clandestine marriage’ included by Mason as an
exercise in the usage of language rather than as a piece of
literature.]
Mason, Francis.
"The Karen Apostle, or Memoir of
Ko (Saw) Tha Byu, the First Karen Convert, with Notices
Concerning His Nation." Bassein, Burma: Sgaw Karen Press,
1884. (Originally published in Boston by Gould, Kendall, and
Lincoln, 1843.)
Mason, Ellen Huntley
bullard.
"Civilizing mountain men: or
sketches of mission work among the Karens." London: James
Nisbet, 1862. 384p.
[This book reflects the author’s
devotion to her work of "founding self-supporting girls’
schools for the education of Karens at Toungoo"].
LC
McMahon, A. R.
"The Karens of the Golden
Chersonese." London: Harison, 1876.
Mika Rolly, Saw.
"The Karenni and Pa-O Revolution
in Burma." Cultural Survival Quarterly, Vol. 13, No. 4,
1989. P. 15-18.
Mirante, Edith.
"I am Still Alive." A report of
Human Rights Abuses from 1983-1986. Project Maje, 14
Dartmouth Road, Cranford N.J. 1986.
KCHC
Mirante, Edith.
"Ethnic Minorities of Burma
Frontiers and Their Resistance Groups." In Southeast Asian
Tribal Groups and Ethnic Minorities: Prospects for the
Eighties and Beyond (Cultural Survival Report 22).
Cambridge, MA: Cultural Survival, Inc., 1987.
Mooler Theh, Thara
Doh
"Thara Mooler Theh: Events in
His life." Translated by SawBa Saw Khin, Rangoon: Karen
Baptist Convention of Burma, 1988.
[notes: Thra Doh, in Sqaw Karen,
generally means Reverend.] KCHC
Moore, A. W.
"Burma: the Question of
Karennee." In Political and Secret Memoranda of the India
Office. London: India Office Records, 1/P & s/18/B20,
1879.
O..
O’Riley, F. G. S.
"Notices on Karen Nee, the
Country of Kaya or Red Karens." In India Political and
Foreign Consultations. London: India Office Records,
IPF/26/202, No. 102, 1857. (Also published in Journal of the
Indian Archipelago, n.s., 4 (1889): 1-25.)
P..
Pah Dwai, Saw.
"Karen Citizenship, or True
Citizenship." Rangoon: Printed at Prompt Press, 1936. 28p.
LC JF801 .P28
Perngparn, Usaneya, et
al.
"Impact of Health Development on
child Rearing of the Hilltribes: Karen and H’mong." Bangkok:
Chulalongkorn University Press, 1992.
Pi Emma, Naw.
"The Karen People." Vol. 1 &
2, Educational Resource Center, Thailand Karen Baptist
Convention, Chaingmai, Thailand, 1988.
KCHC
Po, San Crombie, Dr.
"Burma and the Karens." Elliot
Stock: London, 1928. 94p.
[The author is one of the
earliest Karen to become a medical doctor who was educated
in England. In his book, San C. Po describes simplistic and
peace-loving nature of his people and their relations with
ethnic Burman. He advocates separate self-government of the
Karens.]
Po Lay Tay
* "The Karen Stories." Published
by Karen Baptist Convention for Middle Schools in Karen
State.
KCHC
Poo Taw Oo (Thara Bu Mu)
* "The Karen Bronze Drums."
Rangoon, 1961.
KCHC
R..
Rajah, Ananda.
"Ethnicity, Nationalism and
Nation-State: The Karen in Burma and Thailand." In Geham
Wijeyewardene (ed.) Ethnic Groups Across National Boundaries
in Mainland Southeast Asia, Singapore: Institute of
Southeast Asian Studies, 1990.
Rebecca, Naw.
"Karen Education: Children on
the Front Line." Cultural Survival Quarterly, Vol. 13, No.
4, 1989. P. 30-32.
[A brief explanation by a Karen
teacher on the appalling situation of Karen children and
Karen education along the war-torn Thai-Burma
border.]
Renard, Ronald Duane, et
al.
"Changes in the Northern Thai
Hills: An Examination of the Impact of Hill Tribe
Development Work, 1957-1987." Chaingmai, Thailand: Research
and Development Center, Payap University, 1988.
Renard, Ronald Duane.
"Kariang: History of Karen-T’ai
Relations from the Beginnings to 1923." University of
Hawaii, 1980. (Doctoral Dissertation for a Ph.D in
History).
[Chapter 1 (pp. 1-29), "Defining
the Karens," chapter 2 (pp. 30-65), "Early History (of the
Karens before the Konbaung Wars)," and chapter 3 (pp.
66-118), "Troubles around the Three Pagodas Pass: Karens in
Central Thailand from the Konboung Wars to the eve of
Chulalongkorn’s Reforms 1753-1883," deals in part with the
Karen in Burma. The remainder of the thesis deals only the
Karen communities in central and northern Thailand, covering
such topics as (a) the economic role of the Karens during
the nineteenth century as suppliers to the Thai of such
valuable commodities as lac, tin, sappan wood, animal skins,
horns, and hides, (b) the gradual impoverishment of the
Karens as the Thai economy developed, and (c) King
Chulalongkorn’s efforts to extend to the Karen all the
benefits of the modernized Thai state he was building.]
LC
Rhode, D. E.
"The First Karen Dictionary."
British Museum Quarterly, 20 (1955/1956): 58-59.
Roy, Shree Bhagawan.
"Bio-Social Change Among the
Karens of Andaman Island." New Dehli: Inter-India
Publications, 1995. 128 p.
[This book gives detail analysis
on the life-style of, and changes in social customs among,
Karen people from Burma who were settled in Andaman and
Nicobar Islands by the British in 1924-25.] LC: DS
432.k2R69
S..
Shwe Wa, Maung.
"Burma Baptist Chronicle." ed.
Genevieve Sowards and Erville Sowards. [Judson
Sesquicentennial ed.] Rangoon: Board of Publications, Burma
Baptist convention, 1963. 448p. LC, KBC library (in
Rangoon).
Smeaton, D. M.
"The Royal Karens of Burma."
London: Kegan, Paul and Trench, 1887.
KCHC.
Smith Dun, Saw.
"Memoirs of the Four-Foot
Colonel." Ithaca, N.Y.: Southeast Asia Program, Dept. of
Asian Studies, Cornell University, 1980. Data Paper no.
113.
KCHC, LC, Cornell University and
other university libraries.
Smith, Martin.
"Burma: Insurgency and the
Politics of Ethnicity." Penguin: London, 1992.
[A comprehensive analysis on
modern day ethnic resistance movements in Burma which
includes the revolutionary history of Karen, Kachin, Karenni
and other ethnic nationalities of Burma.] LC, KCHC and other
university libraries.
Smith, Martin.
"Burma and World War II."
Cultural Survival Quarterly, Vol. 13, No. 4, 1989. P.
4-6.
Smith, Martin. (in collaboration
with Annie Allsebrook)
"Ethnic groups in Burma :
development, democracy and human rights." ed. Anne-Marie
Sharman. London : Anti-Slavery International, 1994. 144 p.
[Martin Smith explains the
critical situation of Burma’s ethnic people as the ruling
military regime continues to launch its full-scale
offensives against them. His book reflects massive human
rights violations committed by the military regime against
ethnic minorities, along with the suppression of democratic
movement in the country.]
Smith, Martin.
"A State of Strive: the
Indigenous Peoples of Burma." In Indigenous Peoples of Asia.
Ed. R. H. Barnes, et al. Ann Arbor, MI: Association for
Asian Studies, Inc., 1995. p. 221-245. Monograph and
Occasional Paper Series, Number 48.
[The author critically examines
the emergence and development of ethnic political conflicts
in Burma within complex political and historical backgrounds
of the country. The study includes the investigation of how
and why some specific problems arose and how they are dealt
with by the successive Burmese regimes.]
LC, KCHC, and several University
Libraries.
Solnit, David
Benedict.
"A grammatical sketch of Eastern
Kayah (Red Karen)." PhD thesis, University of California,
Berkeley, CA, 1986. (Available from University Microfilm,
Ann Arbor, Michigan, order no. UM 8718164).
Soottipong, Rossarin.
"Differentials in Contraceptive
Use among the Karen in Chiang Mai Province, Northern
Thailand." Research School of Social Science, Australian
National University: Canberra, 1991.
LC, ANU.
Stern, Theodore.
"A People in Between: The Pwo
Karen of Western Thailand." In Ethnic Adaptation and
Identity: The Karen on the Frontier with Burma. C. F. Keyes,
ed. Pp. 63-80. Philadelphia, PA: ISHI, 1979.
Stern, Theodore.
"Research upon Karen in Village
and Town, Upper Khwae Noi, Western Thailand. Selected
Findings." Report to the National Research Council of
Thailand. Bangkok: mimeo, 1965.
Stern, Theodore.
"Ariya and the Golden Book: A
Millenarian Buddhist Sect among the Karen." Journal of Asian
Studies, 27 (2): 297-328, 1968.
Stern, Theodore.
"The Cult of the Local ‘Lord’
among the Karen." Paper presented at the 67th Annual Meeting
of the American Anthropological Association. Mimeo.
1968.
Stern, Theodore.
"Three Pwo Karen Scripts: A
Study of Alphabet Formation." Anthropological Linguistics,
10 (1): 1-39, 1968.
T..
Tadaw, Saw Hanson.
"The Karens of Burma: A Study in
Human Geography." In Studies in Human Ecology, ed. by George
A. Theodorson. Evanston, Illinois: Row, Peterson and Co. Pp.
496-506.
Tarling, Nicholas
"An Empire Gem" British Wartime
Planning for Post War Burma 1943-44. Journal of S. E. Asian
Studies, Vol. 13, #2, September 1982.
Taylor, R. H.
"Perceptions of Ethnicity in the
Politics of Burma." Southeast Asian Journal of Social
Science 10, no. 1: 7-12.
Tho Wah, Saw
* "The Life of Mahn Saw Bu."
Rangoon, 1962.
KCHC.
[This book tells us about the
life of one of the most prominent Karen who reportedly
attempted to sacrifice his own life in order to save the
lives of his fellow innocent Karens who were about to be
executed by the Japanese troops.]
Thongmak, Seri and David L.
Hulse.
"The Winds of Change: Karen
People in Harmony with World Heritage." In Elizabeth Kemf
(ed.), The Law of the Mother: Protecting Indigenous Peoples
in Protected Areas, San Francisco: Sierra Club, 1993. pp.
161-168.
Thorne, Christopher.
"Allies of a Kind." London:
Oxford U Press, 1979.
KCHC
Truxton, Addison
Strong.
"The Integration of Karen
Peoples of Burma and Thailand into Their Respective National
Cultures: A Study in the Dynamics of Culture Contact." M.A.
thesis, Cornell University, 1958.
W..
Wade, Jonathan.
"Karen Vernacular Grammar, with
English interspersed for the benefit of foreign students."
Moulmain: American Baptist Mission Press, 1861.
[This book, probably, is
intended for the use of foreign missionaries who want to
learn spoken and written Karen, in a way to make it easier
for them to communicate with local people.] LC.
West, George A., and D. C.
Atwool.
"Jungle Folk." Westminister,
Society for the Propagation of the Gospel in Foreign Parts,
1933. 83p.
[As early Anglican missionaries
to the Karens, authors illustrates their works and lives
among Karens of the Salween Valley.]
Wilson, Constance M.
"Burmese-Karen Warfare." JAAF
3:2 (Fall, 1978): 10-28.
Materials in this list are in
English, unless otherwise noted with a " * " symbol.
Abbreviations:
ANU = Australian National
University
KBC = Karen Baptist Convention
KCHC = Karen Cultural and
Historical Center, Bakersfield, California.
LC = The Library of
Congress
NMNH - SI = National Museum of
National History - Smithsonian Institution.
Back
|